27.1.06

vegetable woman



zerzevat adam

sarı ayakkabılar içinde hüzünlüyüm
sokaklarda dolaşsam da plastik ayaklarımla
mavi kadife pantolonumla kendimi iyi hissederim
ve pis bir kokusu var mavi kadifenin
paisley gömleğimle bir serseri gibi görünürüm
ve turkuaz yeleğim yok olmuş neredeyse
ama of, saç traşım öyle berbat ki
zerzevat adam, nasılsın sen?

kıyafet değiştirdim sevgilim ve buluyorum
üstüm başım için son moda bir şeyler
ve pantolon ve çoraplarım hepsi bir kutuda
naylon çoraplarımdan daha uzun da değiller
saat, siyah saat
siyah kadranlı saatim
ve büyük bir düğme, küçük bir delik
tüm sahip olduğum budur işte
üstüme giydiğim, senin gördüğün
ben olmalıyım bu, ben neysem o işte
zerzevat adam.

her tarafta kendim için bir yer bakınıp durdum
ama yok öyle bir yer, yok öyle bir yer

zerzevat adam, zerzevat adam
öyle cins biri ki o, gör onu görebilirsen
zerzevat adam.

syd barrett


türkçesi: hilmi tezgör
roll dergisinin 100. sayısından alınmıştır.